TREAT ME LIKE YOUR MOTHER

41^ Lovers Film Festival
REAL LOVERS

TREAT ME LIKE YOUR MOTHER

di Mohamad Abdouni
Nazione: Libano
Anno: 2025
Durata: 76'


Quattro donne trans libanesi raccontano le proprie vite attraverso i loro archivi fotografici: un mosaico di istantanee che compongono la storia semisconosciuta della Beirut queer. Dalla pionieristica introduzione della chirurgia di affermazione di genere finanziata dallo Stato negli anni Novanta, al glamour e alla vitalità della striscia di Raouche, luogo di incontro sulla costa, fino agli anni della guerra e alle difficoltà del presente, il film attraversa oltre quattro decenni di memoria collettiva. Alle fotografie di Em Abed, Jamal Abdo, Antonella e Mama Jad, si intrecciano i filmati di famiglia del regista, che inserisce anche il proprio percorso di crescita ed esplorazione identitaria. Ne emerge un ritratto stratificato che restituisce la complessità di vite segnate da perdita, rabbia e gioia, e celebra le forme di maternità elettiva. Un ritratto corale ed estremamente vivido della comunità queer di Beirut, che oggi appare ancora più urgente. 

Programmazione

festival

18
18:30
Acquista
Cinema Massimo - Sala Rondolino

Biografia

regista

Mohamad Abdouni

Mohamad Abdouni, regista, artista, fotografo e curatore, vive tra Beirut e Istanbul. I suoi lavori si concentrano sull’universo queer di Beirut, tra cui Treat Me Like Your Mother: Trans* Histories From Beirut’s Forgotten Past (2025), incentrato sul primo archivio di storie trans* esistente in un paese arabo e conservato presso l’Arab Image Foundation. È anche caporedattore e direttore creativo della rivista fotografica “Cold Cuts”, che esplora le culture queer in Medio Oriente e Nord Africa.

Cast

& Credits

Montaggio/Editing Riwa Philipps
Fotografia/Photography Malek Hosni, Pauline Maroun
Suono/Sound Fadi Tabbal
Musica/Music Fadi Tabbal, Charbel Haber, Julia Sabra, Pascal Makdous, Marwan Tohme, Mayssa Jallad
Produttore/Producer Riham Ezzaldeen, Mohamad Abdouni
Produzione/Production Cold Cuts
Menu